دېتال تەۋسىيە قىلىش سەھىپىدىسىدىن بىرنى قۇرساق قانداق؟

yarghol

ئەسسالامۇ-ئەلەيكۇم ، كۆپچىلىك :
مېنىڭ مۇنداق كىچىككىنە بىر تەكلىپىم بار . تورداشلار ئۆزى ئۇچراتقان ، ئىشلىتىۋاتقان، ياكى ئاڭلىغان ئىشلىتىش ئەھمىيىتى بار ، دەپ قارىغان دېتاللارنى تەۋسىيە قىلىدىغان بىر سەھىپە قۇرۇلسا، تور ئەھلى تەۋسىيە قىلماقچى بولغان دېتالنىڭ ئىسمى ۋە چۈشۈرۈش ئادرىسى بىلەن تەمىنلىسە كەڭ دېتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش ھەۋەسكارلىرىغا مەلۇم جەھەتتىن پايدىسى تېگەتتى،دەپ قارايمەن.(مەيلى ئۇدېتال يۇنىكودنى قوللىسۇن ياكى قوللىمىسۇن تەۋسىيە قىلىشقا بولىدىغان بولسا.چۈنكى ،دېتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشقا قىزىققۇچى ۋە مۇشۇ ئىش بىلەن شۇغۇللىنىۋاتقان كىشىلەردىن باشقىلار يۇنىكودنى قوللاش ياكى قوللىماسلىق دېگەن ئىشلارنى ئانچە سۈرۈشتۈرۈپ كەتمەيدۇ).بەلكىم بىز ئۇچرىتىپ باقمىغان ياخشى دېتاللار تەۋسىيە قىلىنىشى مومكىن ، دەپ قارايمەن.
قېنى كۆپچىلىك كۆزقارىشىڭلارنى دەپ باقمامسىلەر ؟

programmer

مەن بۇ تەكلىپنى قوللايمەن . ھازىرقى ئەھۋالدا تەۋسىيە قىلىنغان دىتال بىلەن باشقا تېمىلار ئارلىشىپ كىتىپ ئىزدەشمۇ قولاي بولمايدىغان ئىش چىققىدەك.

ayqut

ئۇيغۇرچىلاشتۇرماقچى بولغان دېتالنى «ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش پىلانى» سەھپىسىگە، باشقا ئۆزۈڭلارغا يارىغان تەۋسىيە قىلىشقا تىگىشلىك دېتاللار بولسا «يۇمشاق دېتال» سەھىپىسىگە يوللىساڭلار بولىدۇ.

tolunay

http://www.detallar.biz/bax/index.html بۇ يەرگە تەۋسىيە قىلىڭ

yarghol

ئىنكاس قايتۇرۇش tolunay نىڭ يازمىسى

مېنىڭ مەقسىتىمنى سەل خاتا چۈشۈنىش بولۇپ قالدىمۇ نېمە ؟.. دېمەكچى بولغىنىم ، مۇشۇ ئالىپ تور بېكىتىگە شۇنداق سەھىپىدىن بىرنى قۇرساق ،كۆپچىلىك تەۋسىيە قىلسا ،دەيمەن. باشقا تور بېكەتلەرگە يوللىساق دېمىدىم . ئەلۋەتتە ، سىز تەۋسىيە قىلغان بۇ توربەتنىڭمۇ بىزگە خېلى پايدىسى تېگىدۇ.ئالىپ تورى مەخسۇس ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش بىلەن شۇغۇللىنىدىغان تور بەت بولغاچقا ، بۇنداق سەھىپىنىڭ رولى باشقا تور بەتلەردىن تاپقانغا قارىغاندا ، تېخىمۇ ئۈنۈملۈك بولامدىكىن ، دەيدىغان ئويۇم بار

alip

دېتال تەۋسىيە قىلىشقا «ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش پىلانى» ۋە «يۇمشاق دېتال» سەھىپىلىرىنى قۇرۇپ قويغان ئىدىم.

yarghol

ئىنكاس قايتۇرۇش ayqut نىڭ يازمىسى

مېنىڭ دېمەكچى بولغىنىم، مەخسۇس تەۋسىيە قىلىدىغان سەھىپە بولسا ، ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇلمىغان تەۋسىيە دېتاللارنى مۇشۇ يەرگە مۇقىم يوللىسا ، تېخىمۇ ياخشى ئەمەسمۇ ؟!

abduhalik

ئىنكاس قايتۇرۇش alip نىڭ يازمىسى

ئالىپ ئەپەندىم، بىلىك ئىنتىل تەرجىمە قىلغان ئۇيغۇرچە سېستىمىنىڭ دوس ھالەتتە قوزغالغان چاغدىكى ئۇششاق ئەمما ناھايتى موھىم بولغان DM, PM, PQ دىگەندەك دىتاللىرى بەلكىم يونىكود نى قوللىماسلىقى مومكىن. ئەمما ULY نى قوللىشى مومكىن دەپ قارايمەن. ئۇنى قايسى يۇمتال ئارقىلىق تەرجىمە قىلىش مومكىن؟ ئۇيغۇر كونا يېزىقتا تەرجىمە قىلغىلى بولمىسا يېڭى يېزىقتا تەرجىمە قىلساقمۇ 1000% ئۇيغۇر بىلىدۇ، ھەم ناھايتى ياخشى بولىدۇ. مۇشۇ ھەقتە كۆرسەتمە بەرسىڭىز!