يانفوندا ئەپ تەرجىمە قىلىش دىتالىنى قانداق ئىشلىتىدۇ؟

             ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم قېرىنداشلار، مەنمۇ بىر ئاندىرويىد ھەۋەسكارى،  ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشقا ئاجايىپ ئىشتىياقىم بار،  يېقىندا تورداشلار  يانفوندا ئەپ تەرجىمە قىلىدىغان  apk编辑器  ناملىق ئەپنى سۇنغاندىن بۇيان ئاجايىپ ھاياجان ئىلكىدە بۇ ئەپنى تېلىفونغا قاچىلىغانتىم، بىراق قانداق ئىشلىتىشنى بىلەلمەيۋاتىمەن، بۇ دىتالدا ئىشنى زادى نەدىن باشلايدۇ؟ تەپسىلى مەشغۇلات تەرتىپى زادى قانداق؟قانداق ئىمزالايدۇ؟  باشقا تورلاردىن ئىزدەپمۇ  مۇناسىۋەتلىك جاۋاب تاپالمىدىم.  بىلىدىغانلار بولسا  مۇشۇ توغرىسىدا بىر  بىلىم بەرسەڭلار  ھەممىمىز  ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇشقا  بىر كىشلىك تۆھپە قوشۇپ  ،ئۇيغۇر تورچىلىقىنى تېخىمۇ بېيىتساق!!!

ئالدى بىلەن تەرجىمە قىلماقچى بولغان ئەپنى يانفۇننىڭ سىغىم كارتىسىغا كۆچۈرۈڭ ،ئاندىن كېيىن ئاشۇ سىز دېگەن ئەپ ئارقىلىق سىز تەرجىمە قىلماقچى بولغان ئەپنى ئېچىڭ ،ئۇنىڭ ئىچىدە بىر قانچە ھۆججەت قىسقۇچ بار ، شۇنىڭ ئىچىدىن rss دىگەننى ئېچىڭ ھەمدە شۇنىڭ ئىچىدىكى sttiring دېگەنگە ئوخشىپ كېىتىدىغان ھۆججەت خالىتىسىدىكى xml ھۆججىتىنى ئېچىپ خەنزۇچە خەتلەرنى تەرجىمە قىلىپ ساقلىسىڭىز بولىدۇ .

سىز ئىشلەتكىنىڭىز يىشىۋىتىلگىنىمۇ ،ياكى....

يىشىۋېتىلگىنىنى نەدىن چۈشىرىمىز

يېشىۋىتىلگىنىدىمۇ sttirng دىگەن قىسقۇچنى تاپالمىدىم. بولسا ئۇستازلار دەرىسلىكىنى يوللىۋەتكەن بولساڭلا؟

مەن خاتا تەرجىمە قىلىۋاتىمەنمۇ ياكى شەيدايى ئەپەندى دىگەن ئۇسۇل باشقا ئەپنىڭ ئىشلىتىش ئۇسۇلىمۇ بىلەلمىدىم .لىكىن مەن apk编辑器بىلەن تىلفۇنۇمنىڭ ئەپلىرىنى خىلى تەرجىمە قىلىپ بولغان .xmlھۆججىتى بۇرۇن كومپىيۇتىرئەپلىرىنى تەرجىمە قىلغاندا ئىشلىتىدىغان ھۆججەت ئىدى ،تىلفۇندىمۇ بار بولمىسا ،لىكىن ئاساسلىق ھۆججەت قايسى بوپكەتتى ،arsc ھۆججىتىمۇ ياكى xmlھۆججىتىمۇ ئۇستازلار تەىلىم بەرسەڭلا،مەنمۇ تىلفۇنۇمنىنىڭ رومىنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرۋالسام.

خەتلىرى نورمال ئۇلانمايدىغان(پەقەت ە ۋە ى)تىلىفۇندا تەرجىمە قىلغان ئەپلەر نورمال ئۇلىنىدىغان تىلىفۇندا نورمال كۆرۈنەرمۇ؟

ئەيىپكە بۇيرىمىساڭلار مۇشۇ دىتالنى ئىشلىتىشنى سىنغا ئېلىپ يوللاپ بەرسەم بۇلامدۇ.

nurlan55400 يوللىغان ۋاقتى  2012-6-27 13:28
ئەيىپكە بۇيرىمىساڭلار مۇشۇ دىتالنى ئىشلىتىشنى سىنغا ئ ...

بولسا شۇنداق بىر مۇكەممەل سېستىمىلىق دەرسلىك قىلىپ بېرىڭە، بىزمۇ  بىر بىلىپ قالىلى

http://115.com/file/bem3ya2n

مۇشۇ بوشلۇققا يوللاپ قويدۇم.  ئەپ تەرجىمە قىلش دىتالىنىڭ .ئۇيغۇرچە نەشىرنىمۇ قۇشۇپ يوللاپ قويدۇم.
دىتالنى قاچىلىغاندا ئالدى بىلەن   Apk编辑器原版.apk بۇنى قاچىلاپ چۇقۇم بىرقېتىم قوزغىتىۋېتىپ، ئاندىن كىين   دىتالنى تاقاپ 破解补丁.apk   بۇنى قاچىلاىسىڭىز ئۇڭۇشلۇق بۇلىدۇ.
ئۇنىڭدىن كىيىن يانفۇنىڭىزدىكى خالىغان جايدىكى ئەپلەرنى تەرجىمە قىلسىڭىز بۇلىدۇ. تەرجىمە قىلغاندا  resources.arsc،     classes.dex     AndroidManifest     قاتارلىقلاردىن پايدىلانسىڭىز بۇلىدۇ.
مەن مۇشۇ دىتال ئارقىلىق يانفۇندىكى بارلىق ئەپلەرنىڭ نامىنى ئۇيغۇرچە قىلىۋالدىم.

xaydayi يوللىغان ۋاقتى  2012-6-26 23:08
ئالدى بىلەن تەرجىمە قىلماقچى بولغان ئەپنى يانفۇننىڭ س ...

خەتلىرى نورمال ئۇلانمايدىغان(پەقەت ە ۋە ى)تىلىفۇندا تەرجىمە قىلغان ئەپلەر نورمال ئۇلىنىدىغان تىلىفۇندا نورمال كۆرۈنەرمۇ؟

nurlan55400 يوللىغان ۋاقتى  2012-6-27 14:32
http://115.com/file/bem3ya2n

مۇشۇ بوشلۇققا يوللاپ قويدۇم.  ئەپ تەرج ...

رەھمەت جۇمۇ، ئەسلى بىلگەنلەرگە شۇنچىلىك ئاددى ئىشكەن ئەمەسمۇ...

تادان يوللىغان ۋاقتى  2012-6-27 10:24
مەن خاتا تەرجىمە قىلىۋاتىمەنمۇ ياكى شەيدايى ئەپەندى د ...

كومپىيۇتېردا قىلسىڭىز سىز دېگەن ئىككى ھۆججەتنى ئوخشاش بولمىغان 2 خىل دىتالدا تەھىرىلەپ تەرجىمە قىلغىلى بولىدۇ ،لېكىن يانفۇندا arsc نى قىلسىڭىز بولىدۇ .

ASRA0903 يوللىغان ۋاقتى  2012-6-27 09:24
يېشىۋىتىلگىنىدىمۇ sttirng دىگەن قىسقۇچنى تاپالمىدىم. بول ...

كەچۈرۈڭ مەن خاتالىشىپ كومپىيۇتېردا قىلىشنى دەپ ساپتىمەن . يانفۇندا arsc كېڭەيتىلگەن نامدىكى ھۆججەتنى ئېچىپ تەھىرىرلەڭ

مۇنبەرداشلار مەنمۇ بۇ دىتالنى قاچىلىغان ئىدىم ، تېلىپۇننىڭ تىل تەڭشىكىنى قايسى تىلغا تەڭشەپ تەرجىمە قىلىمىز ؟  ئۇندىن باشقا تېلپۇننىڭ ئۈزىدە روم تەرجىمە قىلىشقا بۇلامدۇ؟ ئەگەر تەرجىمە قىلغىلى بولسا ، تەرجىمە قىلىپ بولغاندا قانداق ئىمزالايمىز؟ بولسا ، ئۇستازلارنىڭ تەپسىلى ۋە ئەستايىدىل چۈشەندۈرۈپ قۇيۇشىنى ھەمدە تۇلۇق يوللىشىنى ئۈمۈت قىلاتتىم . مەنمۇ ئۇيغۇر ئاندىروئىد ساھەسىگە بىر كىشلىك ھەسسە قۇشسام دەيمەن .