|
|
ilterish يوللىغان ۋاقتى 2015-2-14 01:35 
ۋەئەلەيكۇم ئەسسالام رەھمەت سىزگە
مەن ئەپ تەرجىمە قىلى ...
بۇنى ئەسكەرتىپ بەك ياخشى قىلىپسىز. مەنمۇ سىزدەك قاراشتا. مەن ئەپ ھەققىدە دېگەن يېرىگە مۇشۇ مۇنبەرنىڭ ئادرېسىنى ۋە ئۆزۈمنىڭ ئسىم ۋە كوت-كوت نومۇرۇمنى قوشۇپ قويدۇم. ئەمما ئېچىلىش رەسىملىرىنى ئامال بار ئۆزگەرتمەسلىككە تىرىشتىم. يەنە كېلەپ ئۇ رەسىملەرنى ئۆزگەرتىش بىر ئاۋارىچىلىق ئادەمگە. چۈنكى شۇ رەسىم ئۈستىدىكى خەتلەرنى ئۆچۈرۈش ماڭا بەك ئاۋارىچىلىق بىلىندى. ھەر قانچە قىلسىمۇ رەسىمنىڭ ئەسلىي تەگ رەڭگىگە ئوخشاش قىلغىلى بولمايدىكەن. سەت چىقىپ قالىدىكەن. ئەمما بەك زۆرۈر يەرلىرىنى ئۆزۈمگە پەقەت يارىمىسىمۇ ئامالسىز ئۆزگەرتتتىم. مەسىلەن: «بۇ تەرجىماننى چۈشۈرۋالمىسىڭىز پۇشايمان قىلىسىز» دېگەن تېمامدىكى ئەپنىڭ كىرىش رەسىملەرنى شۇنچە تىرىشساممۇ يەنە خەنچە خەتنى ئۆچۈرگەندىن يەر يەر بىلىنىپ قالدىكەن. مەن مۇشۇ مەسىلىنى كۆڭلۈمدىكىدەك ھەل قىلىدىغان رەسىم تەھرىرلىگۈچنى زادى تاپالمىدىم.
|
 ئالپ يانفون تېرمىنالىدا يېزىلغان
|
دېۋان تالىشىش
