قاچانغىچە باشقىلارنىڭ يۇمشاق دېتاللىرىنى تەرجىمە قىلىپ يۈرىيمىز؟

iwirgol

  ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم تورداشلار ! مەن بېكىتىمىزنىڭ يېڭى ئەزاسى بولىمەن.
  يېققىندىن بۇيان ئالىپ تورىدا ناھايىتى ياخشى يۇمشاق دېتاللار باركەن دەپ ئاڭلاپ، كۆرۈپ باققىلى كىرگەنىدىم.قارىسام كۆپلىگەن يۇمشاق دېتاللار تېخىچىلا  <باشقىلار تىككەن گۈلنى پۇتاش>باسقۇچىدىكەن.بۇنداق قىلىش گەرچە بىزنىڭ ئېھتىياجىمىزدىن چىقالىغان بولسىمۇ لېكىن چوڭ مەنىدىن ئېلىپ ئېيتقاندا ئۇزۇنغا بارالمايدۇ، بولۇپمۇ تەرەقىياتقا يېتىشەلمەيدۇ.
  مەنچە بىز تەييار نەرسىنى ئۆزگەرتكەندىن كۆرە ئۆزىمىز كاللا قاتۇرۇپ ++C دېگەنگە ئوخشاش تىللارنى پۇختا ئۈگۈنۈپ ئۆزىمىز يۇمشاق دېتال لاھىيەلىسەك مەنچە تەرجىمە قىلغاندىن ناچار بولۇشى ناتايىن!

alip

سىز C تىلىدا بىرەر يۇمشاق دېتال ياساپ باقتىڭىزمۇ؟
ئەلۋەتتە، يۇمشاق باشقىلار ياسىغان يۇمشاق دېتالنى ئۇيغۇرچىلاشتۇرغاندىن، ئۆزىمىز يېڭىدىن ياسىساق ياخشى. كومپىيۇتېرنىمۇ خەق تەييار ياساپ قويغاننى سېتىۋېلىپ ئىشلەتمەي، يېرىم ئۆتكۈزگۈچ، توپلاشتۇرۇلغان توك يولى... لارنى ئۆزىمىز بىردىن-بىردىن ياساپ، قۇراشتۇرۇپ ياساپ چىقساق تېخىمۇ ياخشى بولاتتى. ئامېرىكىلىقلار قىلغان نەرسىنى بىز نېمىشقا قىلالمايمىز، يېرىم ئۆتكۈزگۈچ دېگەن شۇ قۇمدىن ياسايدىغان نەرسىغۇ.
خەنزۇچە windows، خەنزۇچە msn، photoshop ، خەنزۇچە ئالما مەشغۇلات سىسېتمىسى.... لارنى خەنزۇلار ياسىغانمۇ؟ ياق. ئۇلارنىمۇ ئامېرىكىلقلار قىلغان. خەنزۇلار پەقەت تىل ھۆججىتىنىلا تەييارلاپ بەرگەن. بىر مىليارد نوپۇسقا ئىگە، ئىقتىساد، پەن-تېخنىكا جەھەتتە دۇنيانىڭ ئالدىنقى قاتارىدا تۇرىدىغان چوڭ مىللەت ئۆزى ياسىيالماي ياكى ياسىماي ئامېرىكىلىقلار تۈزۈپ بەرگەن سېىستمىلارنى ئىشلىتىۋاتىدۇ.
بىز ئۇيغۇرلارمۇ تاكى ئۆزىمىز نۆلدىن باشلاپ يېزىپ چىقمىغۇچە ئۇيغۇرچە يۇمشاق دېتاللارنى ئىشلەتمەيمەن، باشقىلارنىڭكىنى تەرجىمە قىلمايمەن دەپ قاراپ ئولتۇرساق تەرەققىيات بىزنى ساقلاپ تۇرامدۇ؟ سىزغۇ خەنزۇچە، ئېنگىلىزچىنى بىلدىغانسىز. يۇمشاق دېتال ئىشلىتىشتە تىلدىن قىينالمايدىغانسىز. ئەمما ئۇيغۇر تىلى ئۇنى ساقلاپ تۇرمايدۇ. ئانا تىلى ئۇيغۇر تىلى بولغان مىليۇنلىغان ئۇيغۇر ساقلاپ تۇرمايدۇ.
دۆلىتىمىزمۇ سوتسىيالىمىزنىڭ تۆۋەن باسقۇچىدا تۇرۋاتقاندەك، بىزمۇ سىز دىگەندەك «گۈلنى پۇتاش باسقۇچى» دا تۇرۋاتىمىز. ھەممە ئىش ئاشۇنداق تۆۋەندىن باشلىندۇ.
ئۇيغۇر تىلىنىڭ مەۋجۇدلىقىنى ساقلاش ئەڭ مۇھىم ھازىر. مەيلى نۆلدىن باشلاپ يۇمشاق دېتال تۈزۈش بولسۇن ياكى يۇمشاق دېتال ئۇيغۇرچىلاشتۇرۇش بولسۇن، ئۇيغۇر تىلىغا پايدىلىقلا بولىدىكەن ھەممىسنى قوللايمىز.

iwirgol

alip يوللانغان ۋاقتى  2011-3-26 10:55
سىز C تىلىدا بىرەر يۇمشاق دېتال ياساپ باقتىڭىزمۇ؟
ئەلۋ ...

سىزنىڭ دېگىنىڭىزمۇ توغرا، لېكىن خەنزۇلارنىڭ قانچىلىكى يەنەmsn نى ئىشلىتىۋاتىدۇ؟ئۇلار windows دىن باشقىمۇ سېستىمىنى(linux)ئىشلەپ چىقىرالىدىغۇ؟!
بىزگە كېرىكى قۇرۇق گەپ ئەمەس، مەنچە ئالىپ سوفت يەنە بىرەر مەخسۇس سەيىپە چىقىرىپ كەڭ كومپىيوتېر قىزىققۇچىلىرىنى پروگرامما لاھىيەلەش تۈرلىرىدە مۇنتىزىم تەربىيلىسە بولاتتى.
ھازىرغۇ ئالىپ قا تەڭ كەلگۈدەك بىرەر ئۇيغۇرچە يۇمشاق دېتال ئىشلەپ چىقىرىدىغان شېركەت ياكى كىشى يوق،جۈملىدىن ئېيتقاندا رىقابەتچىسى يوق،ئەگەر بىركۈنى ئالىپنىڭمۇ رىقابەتچىسى چىقىپ 腾讯 دەك ئۇيغۇر تورچىلىقىنى، كومپيوتېرچىلىقىنى مونىپول قىلىۋالسا ،ھەممە يۇمشاق دېتاللارنى 360 ئوخشاش ھەقسىز تارقاتسا ئۇنداقتا ئالىپ قانداق قىلىدۇ؟

alip

linux نى خەنزۇلار ياسىدى دەۋاتامسىز. چۈشەنچىڭىز بەك يۈزەكى ئىكەن. كۆپرەك ماتېرىيال كۆرۈڭ.
خەنزۇلارنىڭ قانچىلىكى msn  ئىشلىتىۋاتىدۇ دېمەي، دۇنيادا قانچە يۈز مىليون ئادەم msn ئىشلىتىۋاتىدۇ دەپ سوراڭ.

iwirgol

alip يوللانغان ۋاقتى  2011-3-26 12:21
linux نى خەنزۇلار ياسىدى دەۋاتامسىز. چۈشەنچىڭىز بەك يۈزە ...

مەنچە سىزنىڭ چۈشەنچىڭىز بەك يۈزەكىيكەن،گەرچە linux سېستىمىسىنىڭ ئىشلەپ چىقارغۇچىسى توۋاس بولسىمۇ ،لېكىن خەنزۇلار شۇ سېستىمىنىڭ ئاساسىدا ئۆزىگە باپ كېلىدىغان نۇسخىسىنى ئىشلىدى. مەسىلە linux نىڭ كىمنىڭ ئىشلەپ چىقارغانلقىدا ئەمەس بەلكى كىمنىڭ تېخنىكىسىنىڭ يوقۇرلىقىدا. msn نىڭ دۇنيادىكى ناھايىتى كۆپ ئادەم ئىشلىتىلىشىدىكى سەۋەپ زادى قايسى، نېمىشقا نەچچە يىل بۇرۇن ‹كوت-كوت› چىققاندا كۆپ ئۇيغۇرلار يەنىلا ئۇنى تاللىمىدى؟ مەنچە ھەممە ئۇيغۇر پروگراممىچىلىقىنى يۈكسەلدۈرۈشنى ئويلايدىغانلار بۇنى سوغۇق قانلىق بىلەن ئويلاپ بېقىشى كېرەك! msn نىڭ دۇنيادىكى شۈنچىلىك كۆپ ئادەملەرنىڭ ئىشلىتىشى پەقەتلا msn نىڭ ئىقتىدارى ئىلغار بولغانلىقىدىلا خالاس.جوڭگنىڭ ئومۇمىي نوپوسى پۈتۈن دۇنيانىڭ 19% نى ئىگىلەيدۇ، پۈتۈن دۇنيادا نوپوسى كۆپ ،لېكىن نامرات دۆلەتلەر ناھايىتى كۆپ .مەسىلەن ئافرىقىدىلكىلەر. جوڭگونىڭ تور پۇقراسى ئومۇمىي نوپوسنىڭ30.7%نى ئىگىلەيدۇ،بۇنىڭ ئىچىدە پەقەت2.57%ئادەملا msn نى ئىشلىتىدۇ، چۈنكى ئۇلاردا ئۇنىڭدىنمۇ قولايلىق بولغان QQبار. ئاساسلىق مەسىلە يەنىلا كۆپلىگەن ئېنگىلىز تىلىنى دۆلەت تىلى قىلمىغان دۆلەتلەردە ئۇنچىلىك تېخنىكا يوق.

kobe

iwirgol يوللانغان ۋاقتى  2011-3-26 20:01
مەنچە سىزنىڭ چۈشەنچىڭىز بەك يۈزەكىيكەن،گەرچە linux سېس ...

بارىكاللا....

alip

iwirgol يوللانغان ۋاقتى  2011-3-26 20:01
مەنچە سىزنىڭ چۈشەنچىڭىز بەك يۈزەكىيكەن،گەرچە linux سېس ...

لېكىن خەنزۇلار شۇ سېستىمىنىڭ ئاساسىدا ئۆزىگە باپ كېلىدىغان نۇسخىسىنى ئىشلىدى.

خەنزۇلار ئۆزىگە باپ سېتىمىنى ئىشلەۋاتقاندا كاللىسىدا قاراپ تۇرغاندەك گەپ قىلسىزغۇ.
ھازىر ئەڭ ئالقىشقا ئېرىشۋاتقان لىنۇكىسنىڭ Ubuntu سىستېمىسنى قايسى خەنزۇ يولداش ئىشلەپتۇ؟ ئىسمىنى دەپ بېقىڭە

نېمىشقا نەچچە يىل بۇرۇن ‹كوت-كوت› چىققاندا كۆپ ئۇيغۇرلار يەنىلا ئۇنى تاللىمىدى؟

تاللىمىدى ئەمەس، تاللىدى.  مەن كوت-كوت سىناق قىلىپ تارقىتىلغاندىن تارتىپ ئىزچىل سىناققا قاتنىشىپ ئىشلىتىپ كەلگەن. ئىشلەتكۈچىلىرى كۈندىن-كۈنگە كۆپىيىۋاتاتتى، تۇرۇپلا توختاپ قالدى.
تور ئالاقە دېتاللىرىنىڭ ھۆكۈمەت تەرىپىدىن بىجىرىلدىغان رەسمىيەتلىرى نىسبەتەن مۇرەككەپ، شۇنداقلا تور ئالاقە دېتاللىرنى تور ساقچىلىرى نازارەت قىلدىغانلىقى ئۈچۈن ئالاھىدە بىر تەرەپ قىلىنىشى كېرەك. شۇ سەۋەپتىنمۇ ياكى باشقا سەۋەپتىنمۇ ئۆزىمىز ياسىغان تور ئالاقە دېتالى ئۇزۇنغىچە مەۋجۇت بولالمىدى. بىر ئىشنى باشلاش بىر گەپ، ئۇزۇنغىچە مەۋجۇت بولۇپ تۇرۇش يەنە بىر گەپ.
شۇڭا سىز كومپىيۇتېرنىڭ ئالدىدا ئولتۇرۋېلىپ گەپنى قىلىۋەرمەي، شۇ ياسىغۇچىلاردىن بىر سوراپ بېقىڭ. ئۇيغۇرلار ئۇ دېتالنى ئىشلەتمىگەچكە توختاپ كەتتىمۇ ياكى باشقا سەۋەپتىن توختاپ قالدىمۇ.

ئىرشات

مەنچە بىز تەييار نەرسىنى ئۆزگەرتكەندىن كۆرە ئۆزىمىز كاللا قاتۇرۇپ ++C دېگەنگە ئوخشاش تىللارنى پۇختا ئۈگۈنۈپ ئۆزىمىز يۇمشاق دېتال لاھىيەلىسەك مەنچە تەرجىمە قىلغاندىن ناچار بولۇشى ناتايىن!

ما ھاياجانلىق گەپلەر    نەزەرىيە جەھەتتىن توپتوغرا......... لېكىن
ئالىپ ئەپەندىم ئېيىتقاندەك ئۆزىمىز نۆلدىن باشلاپ ئىشلىگەن دېتاللارنى ساقلاپ ئولتۇرۇش ئاقىلانىلىق ئەمەس .
ئۇيغۇر تورچىلىقىمۇ خاسلىققا قاراپ تەرەققى قىلىۋاتىدۇ . ئالىپ تورىمۇ ئاساسەن دېتال تەرجىمە قىلىشتىن ئىبارەت خاسلىققا قاراپ مېڭىۋاتىدۇ مىنىڭچە .
يېڭى ئېرا غا ئوخشاش دېتال تۈزىشنى ئاساس قىلغان بىكەتلەرمۇ قۇرۇلىۋاتىدۇ . سىز يۇقىرىدىكى پىكرىڭىزنى شۇ بىكەتلەردە ئوتتۇرىغا قويغان بولسىڭىز تېخىمۇ مۇۋاپىق بولاتتى.
ئۆزىڭىز ئېيتقاندەك بىزگە قۇرۇق گەپ لازىم ئەمەس !!! قىنى سىزمۇ ئاتلىنىڭ ، باشقىلار تىككەن گۈلنى پۇتىسىڭىزمۇ ، ئۇرۇق تېرىپ باغ ئەھيا قىلسىڭىزمۇ .....  ھەممىنى قوللايمىز . كۈچىمىزنىڭ يىتىشىچە ھەمدەمدە بولىمىز . ئالىپ ئەپەندىدەك بىلگىنىڭىزنى ئەلدىن ئايىماڭ . يېڭى مىۋىلىرىڭىزغا تەشنابىز.
گۈل پۇتاش بولسۇن ، ئۇرۇق تىكىپ باغ قىلىش بولسۇن ، ھەممىسى ئۇيغۇر ئۈچۈن . ھەممىسى ئۆز خاسلىقى بويىچە تەرەققى قىلىۋەرسۇن .

iwirgol

تەنقىتنى قوبۇل قىلمايدىغان ھاكاۋۇرلار، ئۆز ھاكاۋۇرچىلىقى تەرىپىدىن بەربات قىلىنىدۇ!

Koresh

ئىنكاس قايتۇرۇش iwirgol نىڭ يازمىسى

ھاھاھا  سۆزلىمەي زادى بولمىدى .غوجام ئۆزلىرىنى تونۇمىدىم بىريەردە كۆرگەندەك قىلىمان بولمىسا،\
سىلى زازىرغىچە نىمىشلارنى تەۋرىتۋەتتىلە .بۇيەردە باشقىلارنى ئەيىپلىگىدەك.
سىلىنىڭ قىلغان ئىشلىرىنى بىر كۆرسەم.
ئاندىن سىلى بىلەن بەش مۇنازىرە قىلىمەن .
يا بىرە ئەمگەك نەتىجىلىرىنى ئەكەلسىلە. يا بولمىسا تولا پەتىۋاچىلىق قىلماي .ئىشلىرىنى قىلسىلا،
ئاسان ئىش بادەك بىريەدە.