قۇرئان كەرىم ئۇيغۇرچە تەرجىمىسىPDF شەكىللىك

chongbazar

sirlik123 يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 13:36
مۇقاۋىسقا ئوبدان قالاڭلار  ئوتتۇردىكى نەقىشنىڭ ئۈستى  ...

ئۇ ئەسلىدە بىر گۈل. سىرتقى مۇقاۋىسىغا ئالتۈن رەڭدە ھەل بېرىلگەن. ئۇنى رەسىمگە تارتىپ كىچىكلىتىپ كۆرسە شۇندا كۆرۈنىدۇ. شۇڭا ئۇ پىتنىگە ئىشەنمەڭ. ھېلىمۇ دىن دۈشمەنلىرىنىڭ دېپىغا ئاز ئۇسسۇل ئوينىمىدۇق. ئۇ پەقەت گۈل، نەقىشتىن ئىبارەر. ئەسلىدىكى قۇرئاننى ئېلىپ كۆرۈپ بېقىڭ. ئەگەر يەنە جەزىم قىلالمىسىڭىز، ئىچىدىكى رەڭلىق نەقىشكە قاراپ بېقىڭ. تېشىدىكى مۇقاۋىدىكى نەقىش بىلەن ئىچىدىكى رەڭلىق نەقىش ئوخشاش. پەقەت تېشىدىكىسىگە ئالتۇن رەڭدە ھەل بېرىلگەن. كىچىكلىتپ كۆرسە شۇنداق كۆرۈنىدۇ. ئەمەلىيەتتە ئۇنداقمۇ كۆرۈنمەيدۇ. سىزمۇ باشقىلاردىن شۇنداق ئاڭلىغاچقا، سىزنىڭ تۇيغىڭىز تەبئىيلا شۇنداق كۆرسىتىدۇ.

chongbazar

بارى يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 13:42
قۇرئان كەرىمنىڭ ئۇستىدىن  قالايمىقان گەپ قىلماڭ قېرى ...

قۇرئان كەرىمنىڭ ئۈستىدىن قالايمىقان گەپ قىلىش ھەقىقەتەن گۇناھ.
بىراق سىزنىڭ «...بىز ئۇيغۇرلاردىن باشقا...» دېگەن گېپىڭىز خاتا دەپ قارايمەن. دىن دۈشمەنلىرى ھەرقانداق مىللەتتە بولىدۇ. بىز باشقا مىللەتلەرنىڭ ئىشلىرىنى تولۇق بىلمىگەچكە ئۆزىمنىڭلا خاتالىقلىرى كۆرۈنىدۇ.
يەنە بىر مۇھىم مەسىلە بار. ھازىر ئۇيغۇرچە ئىنجىلنىڭ مۇقاۋىسىنى، ئۇيغۇرچە قۇرئاننىڭ مۇقاۋىسىغا ئوخشىتىپ ياساپتىمىش. دېمەك بۇ دېققەت قىلىشقا تېگىشلىك ئىش. شۇنىڭغا ئوخشىغان دىن دۈشمەنلىرى ھەرخىل ئۇسۇللار بىلەن قۇرئاندىن قول ئۈزدۈرۈشكە ئۇرۇنىدۇ. بۇنىڭ قانداقتۇر مەلۇم بىر مىللەت بىلەن مۇناسىۋېتى يوق.
مەسىلەن نامىدا ئىسلام دۆلىتى دەپ ئاتىلىۋاتقان دۆلەتلەردىمۇ نېمە ئىشلارنىڭ بولىۋاتقىنىنى ئازاراق بولسىمۇ بىلىمىز. ئۇ يەرلەردە شۇنداق بولىۋاتقان يەردە، دىيارىمىزدەك دىنغا ئوچۇق- ئاشكارا قارشى چىقىۋاتقان، ئوچۇق ئاشكارا چەكلەۋاتقان يەردە ھەر خىل پىتنە پاساتنىڭ بولۇشى نورمال ئەھۋال. بۇنى قاراپ تۇرۇپ مىللەتكە دۆڭگەپ قويساق بولماس. ئۇنىڭ ئۈستىگە مىللەت دېگەن بىر نەچچە ئادەم ئۆزىچە تەشكىل قىلىۋالىدىغان نەرسە ئەمەس. بۇ ئۇيغۇر مىللتىنىڭ ئىچىدە مەنمۇ، سىزمۇ يەنە نۇرغۇن قېرىداشلىرمىز بار. شۇلارنىڭ ھەممىسى ئۇيغۇر مىللىتىگە تەۋە. شۇڭا ئىنسانىيەتكە ئورتاق بولغان ئىشلارنى مىللەت دەرىجىسىگە كۆتۈرۈش، خاتا كۆز قاراشتۇر. شۇڭا «...بىز ئۇيغۇرلاردىن باشقا... دېگەن سۆزىڭىزنى ئېلىۋېتىشىڭىزنى تەۋسىيە قىلىمەن.
بىلەرمەنلىك قىلىپ قويغان بولسام ئەپۇ قىلارسىز.

chongbazar

royharry يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 12:57
ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم تورداشلار ،ئۆتكەندە iQuranتەرجىمىسىد ...

ياخشى ئويلاپسىز.
بۇنىمۇ كۆرۈپ بېقىڭ. پايدىسى تېگىپ قالار. ئۇيغۇرچە خەتلەرنى بىۋاسىتە كۆچۈرۈپ ئىشلەتكىلى بولىدۇ. ئۇنىڭدىن باشقا 70 تەك تىلدىكى تەرجىمىسى، ھەرخىل قىرائەتلىرى بار.

omr

ئۇلۇغ ئاللاھتىن پىتنىلەردىن يىراق ئىمانىمىزنىڭ مۇستەھكەم قىلشنى ئۇمۇت قىلمەن

omr

سىز دىمەكچى بولغان خاتالىق ماۋۇ يەنى دىمەكچىما مەن شۇنچە كۇزەتسەم يىچ بىر خاتالىق بايقىمىدىم بەلكىم نىرۋىمىزدىكى خاتالىق ئوخشايدۇ  

ھېيىت

royharry يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 13:10:20
خەلىق سەنئىتكارى مۆمۇنجان ئابلىكىمگە بىرىلگەن تەكلىپ

ئىسىت  بىچارىلەر  ھالىڭلار  نىم بوپ كىتەر

ھېيىت

مەن قارىسام شۇ جانىلىق نىڭ باش  رەسىمىگە  ئوخشاۋاتىدۇ  خاتا كۈرۈپ قالدىممۇ  يا   كاللامدا  چاتاق بارمىدۇ     يەنە ئۆيۈمدىكى  بىرنەچچە خىل جاينامازدىمۇ   شۇنداق نەرسىلەر  كۆرۈنۈپ كۈزۈمگە  ئاق لاتىدا ناماز  ئوقۇ ۋاتىمەن  ئۇنىڭ ئۈستىگە گۈلدار  جاينامازدىن  ئاقلاتىدا ناماز ئوقۇسا زېھنىمىزنى يىغىشىمىزغا سەل پايدىسىباركەن  گەپلىرىمنى خاتا چۈشەنمەسلىكىڭلارنى ئۈمۈت قىلىمەن

tograk520

ئاللاھ رەھمەت قىلسۇن قېرىندىشىم.

sirlik123

بىزنىڭ ھېچقانداق پىكىرمىز  يوق ماۋۇچۇ رەسىم دىكى

alim047

sirlik123 يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 13:36
مۇقاۋىسقا ئوبدان قالاڭلار  ئوتتۇردىكى نەقىشنىڭ ئۈستى  ...

بىر نەرسىنىڭ سۈرتىنى ئوخشىتىشتا ئەگەر بىر ئادەم قاراپلا بىرەر بۇ بىرەر نەرسىكەن دىسە ئاندىن ئۇ شۇ نەرسىنىڭ شەكلى بولىدۇ، بولمىسا ئۆزىمىز ماۋۇ بىشى ماۋۇ قۇيرۇقى ماۋۇ يەنە بىر يىرى دەپ پەرەز قىلىساق خاتالاشقان بولىمىز، مۇھەممەت سالى ھاجىمنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمە نەشىرىنى سەئۇدى ئەرەپىستانىدا پادىشاھ ۋاھىتنىڭ باشمىخانىسىدا باستۇرغان تۇرسا ئەجەبا ئۇلار بىلمەي بىرەر مەخلۇقىنىڭ شەكلىنى قۇرئانىنىڭ مۇقامىسغا بىسىپ قويارمۇ، بۇنداق ئۆسەك پىتنە پاساتلارغا ئىشەنمەڭلار قىرىنداشلىرىم،بىرسى ما پوقنى يە دىسە بۇ پوق دىمەستىن ئاغزىمىزغا سالمايلى ،بۇ پىتنە ئۈندىداردا تارقالغان يەنە نۇرغۇن پىتنىلەر تارقىلىۋاتىدۇ ئالدىراپ ئىشەنمەيلى قىرىنداشلىرىم ئوبدان ئويلىنىپ ئىش قىلايلى ئاللاھ ھەممىزمىزگە ساغلام ئەقىدە ئىمان ئەقىل بەرسۇن ئامىن.

alim047

orkax009 يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 13:30
بۇنىڭدا خاتالىق بار تاش مۇقاۋىدا تورداشلار ئوبدان كۈز ...

بىر نەرسىنىڭ سۈرتىنى ئوخشىتىشتا ئەگەر بىر ئادەم قاراپلا بىرەر بۇ بىرەر نەرسىكەن دىسە ئاندىن ئۇ شۇ نەرسىنىڭ شەكلى بولىدۇ، بولمىسا ئۆزىمىز ماۋۇ بىشى ماۋۇ قۇيرۇقى ماۋۇ يەنە بىر يىرى دەپ پەرەز قىلىساق خاتالاشقان بولىمىز، مۇھەممەت سالى ھاجىمنىڭ ئۇيغۇرچە تەرجىمە نەشىرىنى سەئۇدى ئەرەپىستانىدا پادىشاھ ۋاھىتنىڭ باشمىخانىسىدا باستۇرغان تۇرسا ئەجەبا ئۇلار بىلمەي بىرەر مەخلۇقىنىڭ شەكلىنى قۇرئانىنىڭ مۇقامىسغا بىسىپ قويارمۇ، بۇنداق ئۆسەك پىتنە پاساتلارغا ئىشەنمەڭلار قىرىنداشلىرىم،بىرسى ما پوقنى يە دىسە بۇ پوق دىمەستىن ئاغزىمىزغا سالمايلى ،بۇ پىتنە ئۈندىداردا تارقالغان يەنە نۇرغۇن پىتنىلەر تارقىلىۋاتىدۇ ئالدىراپ ئىشەنمەيلى قىرىنداشلىرىم ئوبدان ئويلىنىپ ئىش قىلايلى ئاللاھ ھەممىزمىزگە ساغلام ئەقىدە ئىمان ئەقىل بەرسۇن ئامىن.

شىرخان

مەن قۇرئاننى قۇلۇمغائېلىپ ھەل بىرىلگەن تاش قېپى بىلەن ئىچىدىكى ھەل بىرىلمىگەن ئىككىسىنى سېلىشتۇرۇپ باقتىم ھەل بىرىلگىنى ئادەمگەشۇنداقراق تۇيغۇبىرىپ قۇيىدىكەن لىكىن ئىچىدى ھەرقانچەقارىسىمۇگۈلگىلائوخشايدىغىنى بىلەن ئوپمۇئوخشاشكەن دىمەك بۇتاش قاپتىكى گۈلگەبىرىلگەن ھەلنىڭ تەسىرىدىن بىزگەشۇنداقراق تەسىربىرىپ قۇيىدىكەن .
شۇڭاتورداشلابۇئىشلاداتالاش تارتىش قىلىپ ئالدىراپ ئىنكاسلىرىمىزداپاسسىپ ئىنكاس يازمىساق،
  تىمائىگىسىگەرەھمەت مەن چۈشۈرۋالدىم.
ئەسلى ئىككى نەقىشنىڭ رەسىمىنى بىرگەيوللىماقچى ئىدىم يانفۇندايوللىيالمىدىم قولىداشۇقۇرئان بارلانىڭ ئىچى ۋەتېشىدىكى نەقىشنى سېلىشتۇرۇپ بېقىشىنى ئۈمۈت قىلىمەن.

※买08木※？？

royharry يوللىغان ۋاقتى  2013-11-12 13:10
خەلىق سەنئىتكارى مۆمۇنجان ئابلىكىمگە بىرىلگەن تەكلىپ  ...

بەك بەك قوللايمەن............