قازاقشا ۇيىۇرشا الۈپپە ءجايلۈ

اسسالاۋماىالايكۇم  !

ءالۈپ تورۈنداىۈ بارلۈق   ۇلۈتن سۇيگۈش ۇلۈت جاندۈ  تۇبۈ  ءبۈر تۋسقان تۇركۈ  اىايۈۈندار !

  بۇنگۈ كۇنۈ ۇلتتارۈڭۈز ۇشۈن تۈلدەرۈڭۈز ۇشۈن جاساپ جاتقان ەڭبەكتەرۈڭۈزگە  اللا ۈرازۈ بولسۈن !  ءاردايۈم بيۈكتەن كورۈنۋلەرۈڭۈزدۈ شۈن جۇرەكپەن تۈلەيۈمن   !!!!!!!!!!!!!
  
ءالۈپ تورۈندا  تارقاتقان   ءار تۇلۈ   سوزدۈك ۇيىۇرشا الۈپپەلەر  ماىان قاتۈ ۇنايدۈ   .......

وسۈ جايۈندا ءبۈراز ويلارۈم بار ەدۈ  كوپشۈلۈكپەن ورتاقتاستۈرۋدۈ ءجون كوردۈم  !

ءسۈزدەر بولۈپ ءبۈز بولۈپ    ءبۈراز جۇمۈس جاساساق   مسالىا: ۇيىۇرشا - قازاقشا

شاىۈن سوزدۈكتتەر الۈپپە  سەكۈلدۈ   !
  بالۈكۈم    بۇلاردۈڭ باسقا قانداستارۈمۈز ۇشۈن

ءبۈرن ءبۈر تۇسۈنۈۋۈنە ءتۈل ۇيرەنۋۈنە جول اشارۈ قاق

   


تولۇقلۈما مەزمۇن (2013-11-8 16:28):
بۇ قازاق قېرۈندۈشۈمۈزنۈڭ گېپۈنۈڭ تەرجۈمۈسۈ :
ېەسسالامۇ ېەلەيكۇم!
  ېالۈپ تورۈدۈكۈ بارلۈق بۈر تۇغقان تۈركۈ دوستلار!
بۈگۈنكۈ كۈندە مۈللۈتۈڭلار ېۈچۈن، تۈلۈڭلار ېۈچۈن قۈلۈۋاتقان ېەمگەكلۈرۈڭۈزگە ېاللا رازۈ بولسۇن!
ېالۈپ تورۈدا تارقاتقان ھەر تۈرلۈك لۇغەت، ېۇيغۇرچە ېېلۈپبەلەر ماڭا قاتتۈق يارۈدۈ.
مۇشۇ جايدا ېازراق ېويلۈغۈنۈم بار ېۈدۈ، كۆپچۈلۈك بۈلەن ېورتاقلۈشۈشنۈ لايۈق كۆردۈم!
سۈزلەر بۈلەن بۈزلەر بۈرلۈشۈپ بۈر ېۈش قۈلساق ،    مۈسالغا: ېۇيغۇرچە - قازاقچا ېۆزېارا تەرجۈمە قۈلۈدۈغان ېېلۈپبە شەكۈلدە لۇغەت ياسۈساق.   
بەلكۈم بۇلاردۈن باشقا قېرۈنداشلۈرۈمۈز ېۈچۈن بۈر-بۈرۈمۈزنۈ چۈشۈنۈپ تۈل ېۆگۈنۈشكە يول ېاچساق.

ېەسسالامۇېەلەيكۇم ،ېۇيغۇرچە بۈلمۈسۈڭز تۈما يازمۈغان بولاتۈڭۈز؟لۈكۈن بۈز چۇشنەلمەيدۈكەنمز

سۆزۈڭۈزنۈ ېاز تولا چۈشەندۈم، قازاقچە ېۇيغۇرچە لۇغەت ياكۈ ېېلۈپبە تۈزەيلۈ دېمەكچۈ ېوخشايسۈز. سۈزدە شۇنداق سۆزلۈكلەر بولسا ېەۋەتۈپ بېرۈڭ، لۇغەت ياسۈساق بولۈدۇ.

مەن گپڭۈزنۈ چۈشۈنەلمۈدۈم بولسابۈر ېۇيغۇرچە يۈزۈقتا يازسۈڭۈز بوپتۈكەن. بولمۈسا قازاقچە بۈلدۈغان دوسلار ختۈڭۈزنۈ ېوقۇپ جاۋاپ بەرسۇن كەچۈرۈڭ.

بۇرادەر. ېۇيغۇرچە  بۈلەمسۈز .
چۇقۇپ ېۇيغۇرچە بۈلسز  ھەقچان  
تۈمۈنۈڭ يۈرمۈنۈمۇ بولسا ېۇيغۇرچە يۈزۈپ قويغان
بولسۈڭۈز. نۈمە دۈمەكچۈ بولغانلۈقۈڭۈزنۈ تۇلۇق چۈشەنگەن  بۇلاتتۇق.来自: Android客户端

ېالۈپكا قانداق ېەخۋالۈڭۈز بالۈلار ېۈزدەپ تاپالمايۋاتۈدۇ سۈزنۈ .باشقالالۈلارنۈڭ ېاقچا تولۇقلاش ېويۈ بار ېوخشايدۇ. سۈزن تاپالماي يۈرۈدۇ

bayawat يوللۈغان ۋاقتۈ  2013-11-8 14:23
بۇرادەر. ېۇيغۇرچە  بۈلەمسۈز .
چۇقۇپ ېۇيغۇرچە بۈلسز  ھەق ...

ۇيىۇرشا بۈلەم ءبۈراق  جازا  المايمۈن   ! شۈركۈن  قازاقشا ۇيىۇرشا  文字转换器  بولسا مۇنداي قۈينالماس ەدۈك  !

چۈشەنمۈدۈم.  بەلكۈم ېۇيغۇرچۈدۈنمۇ خەۋۈرۈڭۈز بولۈشۈ مۇمكۈن، ېاز تولا ېۇيغۇرچە قوشۇپ قويغان بولسۈڭۈز ياخشۈ بولاتتۈكەن.

alip يوللۈغان ۋاقتۈ  2013-11-8 14:20
سۆزۈڭۈزنۈ ېاز تولا چۈشەندۈم، قازاقچە ېۇيغۇرچە لۇغەت ي ...

توىۈرا دەدۈڭۈز   .....  دۈماكشۈ بۇىۇىانۈم چۇ   ......  
  ءيا  دۇرۈس ايتۈڭۈز سولاي  بولسا دەمەكشۈمۈن

قازاقچە ېۇيغۇرچە ېېلۈپپە تۈزەيلۈ  ،بۇنۈڭ تۈل ېۆگۈنۈشۈمۈزگە پايدۈسۈ بولامۈكۈن دەپ يېزۈپتۇ بۇقازاق يولداش

alshah يوللۈغان ۋاقتۈ  2013-11-8 14:28
چۈشەنمۈدۈم.  بەلكۈم ېۇيغۇرچۈدۈنمۇ خەۋۈرۈڭۈز بولۈشۈ مۇ ...

ۇيىۇرشا تولۈق تۇسۈنەم جازا  المايۈم ۇيىۇرشا جازام با دەپ كۇلكۈگە قاپ جۇرمەيۈن قاتە جازۈپ ......

KAZAKHSTAN يوللۈغان ۋاقتۈ  2013-11-8 14:29
توىۈرا دەدۈڭۈز   .....  دۈماكشۈ بۇىۇىانۈم چۇ   ......  
  ءيا   ...

ېۇنۈڭ ېۈچۈن ېۇيغۇرچە قازاقچە سۆزلۈك بولمۈسا بولمايدۇ، سۈزدە بارمۇ؟ بولمۈسا كۈتاپتۈن بۈر-بۈرلەپ كۈرگۈزۈشكە توغرا كېلۈدۇ.

alip يوللۈغان ۋاقتۈ  2013-11-8 14:20
سۆزۈڭۈزنۈ ېاز تولا چۈشەندۈم، قازاقچە ېۇيغۇرچە لۇغەت ي ...

  
مەنۈڭ  ويۈم مەن ۇيىۇرشا بۈلگەن سوڭ ۈسزدەر جاساپ بولىان سوزدۈك الۈپپەدەرگە
قازاقشا قوساق   !  جاقۈندا ءبۈر  ۇيىۇرشا قازاقشا قۈتيشا سوزدۈكتۈڭ
اسۈلگۈ نۇسقاسۈن  وڭدەپ جاتۈرمۈن !

شۇنداقمۇ   قازاقچە  ېاسانمۇ  نۈمە  قازاقچۈدۈن  بۈرتالمۇ  خەۋۈرۈم  يوق  تۇرۇپ  خېلۈ  چۈشۈنۈۋاتۈمەن  دۈسە   

oygan_uygurum يوللۈغان ۋاقتۈ  2013-11-8 14:37
شۇنداقمۇ   قازاقچە  ېاسانمۇ  نۈمە  قازاقچۈدۈن  بۈرتالمۇ  ...

ېۇيغۇر، قازاق، ېۆزبېك، قۈرغۈز، تۈركمەن، تۈرۈك.... قاتارلۈق تۈركۈي مۈللەتلەرنۈڭ يۈلتۈزۈ بۈر بولغاچقا بۈر بۈرۈمۈزنۈڭ تۈلۈنۈ ېاسانلا بۈلەلەيمۈز. بولۇپمۇ ېۇيغۇر، ېۆزبېك، تۈركمەن ېوتتۇرسۈدا تەرجۈمان كەتمەيدۇ.