- جۇغلانما
- 1884
UID14884
تىزىملاتقان2013-3-14
ئاخىرقى قېتىم2015-3-23
توردا623 سائەت
ئالىي ئەزا

- نادىر
- 0
- جۇغلانما
- 1884
- ئاقچا
- 0
|
زوقلان506 يوللىغان ۋاقتى 2013-9-1 21:17 
ۋەئەلەيكۇم ئەسسالام،
htc g11 ،s710e،نىڭ رومىنى تەرجىمە قىلى ...
مەنمۇ htc g11 نى ئىشلىتىۋاتقىلى خېلى بوپ قالدى. مەن بۇ تېلفۇننىڭ cmd نۇسخىدىكى 4.1.2 نەشىردىكى ئۇيغۇرچە رومىنى ئىشلىتىپ كىلۋاتقان. نەچچە كۈننىڭ ئالدىدا خەت نۇسخىسىنى ئۆزگەرتىمەن دەپ خەت نۇسخىسىنى تۇنۇتسام تېلفۇن قايتا قوزغۇلۇش ھالىتىگە كىردى بىراق 15 مىنۇت قاراپ تۇرساممۇ قوزغالمىدى بىر كىچە ئۇخلاپ قوپساممۇ قوزغالماپتۇ. ھېلىمۇ تەلىيىمگە ئىككى كۈن بۇرۇن رومنى رېكوۋېردا زاپاسلىۋاپتىكەنمەن. ئۇنى قاچىلاپ باقاي دەپ قاچىلسام قاچىلانمىدى.زاپاسلىغان رومنى كومپىيوتېرغا چۈشۈرۈپ قارىسام ئۇ روم tar شەكىلىدە زاپاسلىنىپتۇ. ئەگەر zip شەكلىدە زاپاسلانغان بولسا چۇكۇم قايتا قاچىلۋالاتتىم. شۇڭا ئامالسىز مۇشۇ cmd رومنىڭ 4.2.2 نەشرىنى چۈشۈرۈپ ئىشلىتىۋاتىمەن. بۇ روم خېلى بوپ قالىدىكەن ئۈزۈم تەرجىمە قىلىپ قارىسام نۇرغۇن يەرلىرىنى روم لوغىتى تەرجىمە قىلالمىدى. شۇڭا روم تەرجىمە قىلىدىغان دوسلا ئىمكان بولسا مۇشۇ رومنى تەرجىمە قىلغان بولساڭلا بۇلاتتى. بۇ رومنى خېلى ياختۇرۇپ قالدىم خەنچە سەۋىيەم يىتەرلىك بولمىغاچقا لوغەت تەرجىمە قىلالمىغان يەرلىرىنى تەرجىمە قىلىشقا ئاجىز كەپ قالدىم. ئەمما بۇ رومنىڭ بىر كەمچىللىكى ئاپرات قوزغالمايدىكەن. شۇڭا باشقا ئاپاراتتىن بىرەنى قۇشۇپ قويسا بولغۇدەك. ئەگەر تەرجىمە قىلىشقا ۋاقتىمىز يەتمەيدۇ دىسەڭلا مەن تەرجىمە قىلالمىغان قىسىمىنى تەرجىمە قىلىپ يوللاپ بەرسەڭلامۇ بۇلاتتى قالغىنىنى ئۈزۈم قىلۋالاتتىم. |
|