روسچە تەرجىمە ناخشا (قۇپقۇرۇق ئۆيدە)

ئاۋغۇست · ۋاقتى: 2013-9-7 11:34:52

بۇ يازمىنى ئاخىرىدا albaris تەھرىرلىگەن. ۋاقتى  2013-9-7 11:43

ئەسسالامۇ ئەلەيكۇم!

قايسى بىر چاغدا مۇنبەردىشىمىز باياۋان  مۇشۇ روسچە ناخشىنىڭ تەرجىمىسىنى يوللاپتىكەن. مەن نەچچە كۈندىن بېرى  ناخشىنى چۈشۈرۈپ ، ۋاقىت ئوقىنى ئۆزۈم ياساپ ، تەھرىرلىك ۋە كىرىشتۈرۈش خىزمىتىنى بىر قوللۇق قىلىپ پۈتتۈرۈپ مۇنبەرداشلارغا سۇندۇم. MV نىڭ  ئەسلى  نۇسخىسىنى تېپىشقا ئامالسىز بولغاچقا ، www.yinyuetai.com  دىن  ئالاھىدە سۈزۈك نۇسخىسىنى چۈشۈرۈپ شۇنىڭغا كىرىشتۈردۈم . MKV ھالەتتە قىلسا سۈزۈكلىكى خېلىلا ئوبدان چىقىپتۇ. ئەمىسە كۆپچىلىك كۆرۈپ ھوزۇرلىنارسىلەر !
تەرجىمىدە خاتالىق بارمۇ يوق بۇنى بىلمىدىم. روسچە بىلمىگەچكە، شۇڭا بېرىلگەن تەرجىمىنىلا قىستۇرۇپ ئىشلەپ قويدۇم.

ناخشىنى تەرجىمە قىلىشقا كۈچ چىقارغان «ئىلمۇرە» گە ۋە تەرجىمىنى مۇنبەرگە يوللاپ بەرگەن باياۋان توردىشىمىزغا رەھمەت ئېيتىمەن.

ناخشا ئىسمى:  В Комнате Пустой (قۇپقۇرۇق ئۆيدە)
تىلى : روسچە
يېزىقى : ئۇيغۇرچە  ، يەنە بىرسى روسچىنىڭ ئوقۇلۇش يېزىقىمۇ بىلمىدىم، ئىشقىلىپ مۇنبەرگە يوللانغان خېتى بويىچە ئالدىم.
چوڭلۇقى:66.7MB
فورماتى: MKV
رەزمىرى :1280*720

تەرجىمە قىلغۇچى:  ئىلمۇرە غەيرەت
تەھرىر ۋە كىرىشتۈرگۈچى: ئەلبارىس

ناخشا كەسمە سۈرەتلىرى:

چۈشۈرۈش:

http://yunpan.cn/QGsFq6kMkMhBu

ئېلىش كودى: 2be2